referendum sull'autonomia